art direction & concept
Passiamo la vita a fare scelte e a prendere decisioni, importanti e non tanto. Poi un giorno decidi di fare il freelance e il numero di scelte raddoppia. Negli ultimi anni ho dovuto prendere tante decisioni importanti, le scelte costano, alcune soldi, tempo o clienti, per esempio.
Estoy convencida de que las redes, los grupos de personas, grandes o pequeños, organizados o improvisados, son muy útiles para la integración y la reintegración a las sociedades. Yo lo viví en primera persona, integrarme a una sociedad, al mercado del trabajo y a la comunidad economicamente activa de un país desconocido no es fácil y no es sólo un problema de los “expat” como yo, esta situación se repite todos los días en gran parte del mundo. Continue reading “La importancia del networking”
Agli inizi di quest’anno ho scritto un post, ho riflettuto sul mio lavoro in proprio dopo 15 anni, su che cose ho imparato e per la prima volta l’ho detto in pubblico, mi piace essere freelance, perché sono contenta di essere libera e soprattutto perché mi piace moltissimo il mio lavoro. Continue reading “Fine anno 2015”
But we were all young once. It passes, like innocence and a sense of fair play. The only thing left in the end is a good instinct for survival. -Laurel K. Hamilton, Circus of the Damned.
Es una visión muy clara, lo recuerdo muy bien, era Noviembre de 1999 había llegado el momento. En ese entonces tenía ya algunos clientes y empezaba a sentir la necesidad de hacer más. Continue reading ““Grafreelance” por elección. 15 años después.”
But we were all young once. It passes, like innocence and a sense of fair play. The only thing left in the end is a good instinct for survival. -Laurel K. Hamilton, Circus of the Damned.
È un ricordo molto chiaro, mi ricordo bene tutto: era novembre nel 1999 e io cominciavo a sentire il bisogno di fare qualcosa in più, in quel lavoro non sarei mai andata oltre e avevo già qualche cliente che gestivo in modo indipendente. Continue reading ““Grafreelance” per scelta, 15 anni dopo.”